Free Russian Translation Forum
July 29, 2010, 02:29:12 PM *
Welcome, Guest. Please login or register.
Did you miss your activation email?

Login with username, password and session length
News: Now you can pay for Russian translation services via Paypal! Send a PM to Igor Shevkoplyas to find out more or order translation!
 
   Home   Help Search Login Register  
Pages: 1
  Print  
Author Topic: Translation of song by Kvitka  (Read 1615 times)
jackie o
Newbie
*
Posts: 1


View Profile
« on: September 11, 2008, 06:22:02 PM »

Can someone help me with the translation of the song sung by Kvitka on her album called Ridna Mate Moya.  I believe this means Dearest Mother of Mine.  Is this right?  I also want to know if someone can help me with the translation of the words of the entire song.  This song was very special to my own Mother and I and she passed away recently.  I want to create a tribute for her but I want to be sure of the words to this song first.

Thanks for any help.
Logged
Habicht
Newbie
*
Posts: 3


View Profile Email
« Reply #1 on: November 27, 2008, 02:46:09 PM »

Hello! This song name translation is: "Рідна мати моя"

It's Ukrainian folklor song.

You can find lirycs for this song in Ukrainian language here:

http://www.ukrcenter.com/library/read.asp?id=140
Logged
Pages: 1
  Print  
 
Jump to:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.7 | SMF © 2006-2008, Simple Machines LLC Valid XHTML 1.0! Valid CSS!