Free Russian Translation Forum
September 08, 2010, 05:43:04 AM *
Welcome, Guest. Please login or register.
Did you miss your activation email?

Login with username, password and session length
News: Free Russian Translation forum launched on September, 9, 2005. Welcome!
 
   Home   Help Search Login Register  
Free Russian Translation Forum > Free Russian Translation > Free Russian translation requests > Need Translation!! Please help
Pages: 1
« previous next »
  Print  
Author Topic: Need Translation!! Please help  (Read 816 times)
Annonymous
Newbie
*
Posts: 2


View Profile
« on: August 30, 2006, 05:13:26 PM »
I need to know what,

Moya sosedka, k sozhaleniyu dlya menya, ona ochen' sumashedshaya!!

means. Some girl has it written under my picture and well I dont know russian, but she does. Please help. Im pretty sure it's not good....but i would like to know how bad this might be.

Thank you so much.
Logged
corey22
Jr. Member
**
Posts: 83


View Profile
« Reply #1 on: August 30, 2006, 08:46:22 PM »
it says" My neighbor is, unfortunately for me, is really crazy"
Logged
Annonymous
Newbie
*
Posts: 2


View Profile
« Reply #2 on: August 30, 2006, 09:26:53 PM »
Thanks...its not as bad as i thought she would say.
Logged
Pages: 1
  Print  
« previous next »
 
Jump to:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.7 | SMF © 2006-2008, Simple Machines LLC Valid XHTML 1.0! Valid CSS!