Free Russian Translation Forum

Free Russian Translation => Free Russian translation requests => Topic started by: kozerog on November 08, 2008, 01:32:30 PM



Title: Translation needed
Post by: kozerog on November 08, 2008, 01:32:30 PM
Is this correct:
Activation request  -  Запрос активачии  ?????


Title: Re: Translation needed
Post by: kozerog on November 08, 2008, 01:58:01 PM
And if someone is in the mood, can he translate for me this:
Maxithlon is the first and only online game in which you lead an athletic club toward the glory trying to reach with your athletes the highest club and individual results. You have to manage the economy of your club to improve your athletes and to allow them to reach the highest regional, national or international goals. But to do this, you have to take into account also the technical limits of the athletes and you have to plan the season at your best so your athletes can achieve their fullest potential.

I am eagerly waiting for your reply  ;)


Title: Re: Translation needed
Post by: PIERCE on November 10, 2008, 03:16:31 PM
Hello, I am hoping this site can help me with the Russian language. I would really like to know the language as my boyfriend is from Russian . just the simple phrases and then onto harder words. i have a few words already can anybody help it will mean alot. Thank you very much

MI SECHAS BUDEM

VI DOMA

U TAM KRUTAIA, NAVOROCHNAJA

Ho4e6 EE? EE NE RAZOBRALLI POKA?

DAVAI POTOM


thanks so much. PIERCE