Free Russian Translation Forum
July 29, 2010, 02:28:24 PM *
Welcome, Guest. Please login or register.
Did you miss your activation email?

Login with username, password and session length
News: Now you can pay for Russian translation services via Paypal! Send a PM to Igor Shevkoplyas to find out more or order translation!
 
   Home   Help Search Login Register  
Free Russian Translation Forum > Free Russian Translation > Free Russian translation requests > Translate a Russian poster from 1959
Pages: 1
« previous next »
  Print  
Author Topic: Translate a Russian poster from 1959  (Read 670 times)
chiaseth
Newbie
*
Posts: 1


View Profile
« on: July 14, 2008, 06:19:15 PM »
I found this poster at a used book store in Washington DC. It is from 1959, printed in Moscow (I could figure that much out), and not a reprint. I loved it so much that I bought it on the spot, and soon after, properly framed it and hung it in my living room. Although I am Russian (3rd generation), I unfortunately don't know any of the Russian language, and my family members that did have passed away. That said, can anybody help me with translating this wonderful piece of work?

A full-sized version can be seen here: http://beatthepath.com/pics/RussianPoster.jpg


Thank you for the help!
--Seth
Logged
justme
Newbie
*
Posts: 24


View Profile
« Reply #1 on: August 01, 2008, 07:46:20 PM »
For the years 1959-1965 the length of 18-20 thousand kilometers is planned to equip railroad lines with automatic blocking and centralized traffic control
Logged
Pages: 1
  Print  
« previous next »
 
Jump to:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.7 | SMF © 2006-2008, Simple Machines LLC Valid XHTML 1.0! Valid CSS!