Free Russian Translation Forum
July 29, 2010, 02:26:33 PM *
Welcome, Guest. Please login or register.
Did you miss your activation email?

Login with username, password and session length
News: Now you can pay for Russian translation services via Paypal! Send a PM to Igor Shevkoplyas to find out more or order translation!
 
   Home   Help Search Login Register  
Free Russian Translation Forum > Free Russian Translation > Free Russian translation requests > Small sms - please help!
Pages: 1
« previous next »
  Print  
Author Topic: Small sms - please help!  (Read 813 times)
Roger
Newbie
*
Posts: 11


View Profile
« on: September 20, 2007, 11:46:55 AM »
Could some please translate the following for me:

Vikentil tu spish

Many thanks,

Roger
Logged
corey22
Jr. Member
**
Posts: 83


View Profile
« Reply #1 on: September 22, 2007, 04:41:07 PM »
If it is a question they are asking " are you sleeping?"
or if it's a statement they are saying "you are sleeping"
Logged
Pages: 1
  Print  
« previous next »
 
Jump to:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.7 | SMF © 2006-2008, Simple Machines LLC Valid XHTML 1.0! Valid CSS!