Hello,
The text means "I want to see you, hug you tightly and never let you go, my darling. I have the day off today and got all the things round the house done. I'm now by the sea relaxing. The water is so lovely. It's a shame you aren't beside me." You could try
www.translate.ru...it was recommended by our Russian lecturers whenever I was studying. Although, thinking back, I think the webpages there could be in Russian as well...It's still not perfect - no online translation is - but I found it better than babelfish etc