Free Russian Translation Forum
March 12, 2010, 08:08:44 PM *
Welcome, Guest. Please login or register.
Did you miss your activation email?

Login with username, password and session length
News: Free Russian Translation forum launched on September, 9, 2005. Welcome!
 
   Home   Help Search Login Register  
Free Russian Translation Forum > Free Russian Translation > Free Russian translation requests > Phonetic Russian to English
Pages: 1
« previous next »
  Print  
Author Topic: Phonetic Russian to English  (Read 180 times)
easilymused
Newbie
*
Posts: 1


View Profile
« on: November 25, 2009, 11:17:24 PM »
Said in American movie.  Apparent colloquialism well known in Moscow.  Undoubtedly rude.  Also need 'English' spelling.  Thank you.  Renee

Yo my oh  Could be yo my your
« Last Edit: November 26, 2009, 03:05:54 AM by easilymused » Logged
artifex
Newbie
*
Posts: 8

574052323
View Profile WWW Email
« Reply #1 on: November 27, 2009, 01:49:40 PM »
ё-маё
Logged
http://freetranslate.49.forumer.com
Alecsey
Newbie
*
Posts: 2


View Profile Email
« Reply #2 on: January 03, 2010, 05:00:50 PM »
english spelling is yo-meyo
Logged
Reeses30
Newbie
*
Posts: 8


View Profile Email
« Reply #3 on: January 13, 2010, 04:28:38 AM »
It's actually ё-моё.   It's not rude.  It's like saying, "Holy cow" or "Whoa!"
Logged
Pages: 1
  Print  
« previous next »
 
Jump to:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.7 | SMF © 2006-2008, Simple Machines LLC Valid XHTML 1.0! Valid CSS!